By Expedia Guest Author, on October 24, 2006

Expedia celebra su 10mo. aniversario y amplía su compromiso con World Heritage Alliance

La iniciativa innovadora conjunta con United Nations Foundation para promover el turismo sustentable celebra los hitos de su primer año de existencia

SANTIAGO, Chile, 23 de octubre /PRNewswire/ — Como celebración del 10mo. aniversario de Expedia.com® el 22 de octubre, Expedia, Inc. (NASDAQ: EXPE), la compañía de turismo por Internet líder en el mundo, anunció la renovación multianual de su asociación con la Fundación de Naciones Unidas para continuar el trabajo de la World Heritage Alliance (Alianza para el Patrimonio de la Humanidad — WHA, según sus siglas en inglés). El anuncio se realizó en la Society of American Travel Writers Annual Convention (Convención Anual de Escritores Americanos de Turismo) en Santiago, Chile. La WHA es una iniciativa líder en el sector, formada en forma conjunta por Expedia® y la Fundación de Naciones Unidas en 2005 para promover el turismo sustentable y la conciencia de los sitios y comunidades World Heritage en todo el mundo.

 

“Expedia está dedicada a hacer un impacto positivo en el turismo global a través del turismo sustentable, un emprendimiento en el cual nuestra asociación con la Fundación de Naciones Unidas es una columna fundamental”, dijo Paul Brown, presidente de Expedia North America y Global Partner Services Group, Expedia, Inc. “Hemos asumido el compromiso de ejercer un impacto positivo en la industria del turismo, y nos enorgullecemos de todo lo que hemos logrado con la World Heritage Alliance en nuestro primer año de asociación.”

 

Expedia y la Fundación de Naciones Unidas también han desarrollado un exitoso modelo para comprometer al sector y a las oficinas locales de turismo en la World Heritage Alliance. Entre los socios de la industria que se han incorporado al apoyo de la WHA están la Secretaría de Turismo de México y Junta de Turismo de México. La WHA tiene planes de seguir desarrollando el trabajo ya en curso en México mediante la continuación de su apoyo a la región y la expansión de sus esfuerzos al Caribe en 2007.

 

“A través de World Heritage Alliance, Expedia y la Fundación de Naciones Unidas están ejerciendo un significativo impacto, tanto en la industria del turismo como en las comunidades pertenecientes y cercanas a los sitios World Heritage”, comentó el presidente de Fundación de Naciones Unidas, Timothy E. Wirth. “Confiamos en que al estimular cambios positivos en las comunidades alrededor de los sitios World Heritage, presentando nuevos proveedores y productos turísticos, y garantizando la conservación a largo plazo de importantes destinos, los tesoros del mundo estarán protegidos por los años por venir.”

 

  Hitos de un año
  En el primer año del programa:

 

— Expedia y la Fundación de Naciones Unidas respaldaron el trabajo de desarrollo de la economía local mediante la presentación del Programa de Empleados de Expedia® en la península de Yucatán, para ayudar a satisfacer las complejas necesidades comerciales de Community Tours Sian Ka’an (CTSK), una cooperativa de turismo local predominantemente maya, que trabaja para garantizar la protección de la delicada mezcla de arrecifes de coral, mangles, estanque de aguas transparentes y bosques, que cada vez atraen más turistas hacia el sur desde las cercanas Cancún y la Riviera Maya.

 

— La WHA presentó cinco programas de capacitación y un curso por Internet para los proveedores locales de la industria turística y sus asociados en la península de Yucatán, que atrajo a más de 500 participantes de 137 compañías y organizaciones relacionadas con el turismo en la región.

 

— Como parte de la convocatoria de Expedia a la acción para preservar y sustentar los sitios World Heritage en todo el mundo, la compañía comprometió a sus propios empleados en su Día de Servicio Comunitario Anual, como voluntarios en el Olympic National Park, el sitio World Heritage más cercano a la sede central corporativa de Expedia, Inc. en Bellevue, Washington. Casi 100 voluntarios empleados de Expedia colaboraron para mantener la belleza del parque mediante la limpieza y repavimentación de sus históricos senderos.

 

La Alianza también educa a los viajeros sobre la preservación de los sitios World Heritage a través de su iniciativa conjunta, http://www.friendsofworldheritage.org/, que alienta a individuos particulares a conocer más sobre el turismo responsable y los sitios World Heritage, y respalda directamente a dichos sitios. Además, Expedia ofrece paquetes especiales de viaje a algunos de los más atractivos sitios del mundo, y dona todas las ganancias a Friends of World Heritage Fund (Fondo de Amigos del Patrimonio de la Humanidad) para apoyar a las comunidades pertenecientes y cercanas a los sitios World Heritage. Hasta el momento más de 525,000 visitantes exclusivos has llegado a las páginas de viajes de Patrimonio de la Humanidad en Expedia.com®.

 

El compromiso de Expedia con el turismo sustentable

 

Expedia sigue mejorando sus ofertas de turismo sustentable mediante la oferta de nuevas opciones “verdes” de turismo para sus viajeros. Hace sólo unas semanas, Expedia.com se convirtió en la primera agencia de viajes por Internet que ofrece a los viajeros la posibilidad de comprar compensaciones de carbono, medidas de reducción del dióxido de carbono que se utilizan para ayudar a cancelar las emisiones del gas que provoca el calentamiento global. En sólo el primer mes desde el lanzamiento de la oferta, los clientes de Expedia.com han compensado ocho millones de libras de dióxido de carbono, equivalentes a 20 millones de millas de pasajeros aéreos. Expedia ofrece el servicio a través de TerraPass, el vendedor líder de proyectos de reducción de gases de invernadero en los Estados Unidos. Con los viajes aéreos responsables de alrededor del 13 por ciento de las emisiones relacionadas con el transporte estadounidense que pueden contribuir al calentamiento global(1), los viajeros aéreos con conciencia ecológica pueden convertirse ahora en viajeros con equilibrio de carbono mediante la compra de un TerraPass especial junto con su ticket de Expedia.

 

“Queremos inspirar a los viajeros a explorar y experimentar más de los tesoros del mundo”, dijo Laura Piñones, director de mercados emergentes de Expedia. “Expedia demuestra su dedicación para proteger el mundo, ya sea ofreciendo a los viajeros opciones turísticas ecológicas o creando conciencia de los sitios World Heritage y educando sobre el turismo sustentable.”

 

Este año, Expedia celebró su 10mo. aniversario como la compañía de turismo por Internet líder en el mundo, y continúa brindando un servicio personalizado, la última tecnología y la más amplia selección disponible de opciones turísticas. Expedia está dedicada a ejercer un impacto positivo en la industria de viajes y turismo, y en las geografías que visitan sus clientes. Esto se logra mediante la defensa de la industria, la promoción del turismo responsable a través de la World Heritage Alliance, las opciones ambientalmente responsables como TerraPass y los automóviles de alquiler híbridos, y el respaldo a destinos como las donaciones de Expedia, Inc. a los esfuerzos de ayuda a las víctimas de huracanes en Cancún y Nueva Orleáns. Estos importantes esfuerzos transforman al turismo, reconstruyen las culturas y protegen a los tesoros del mundo.

 

Acerca de World Heritage Alliance:

 

La World Heritage Alliance trabaja para respaldar la conservación del legado mundial, el turismo sustentable y el desarrollo económico local de las comunidades pertenecientes y cercanas a los sitios World Heritage. La Fundación de Naciones Unidas y Expedia, Inc. crearon World Heritage Alliance en el otoño de 2005. Para obtener más información visite: http://www.worldheritagealliance.org/.

 

Acerca de Expedia, Inc.:

 

Expedia, Inc. es la agencia de viajes por Internet líder en el mundo, que brinda a los viajeros por trabajo y por placer las herramientas y la información que necesitan para investigar, planear, reservar y experimentar sus viajes con facilidad. Expedia, Inc. también ofrece turismo mayorista a agentes de viajes minoristas fuera de Internet. La cartera de marcas de Expedia, Inc. incluye: Expedia.com®, hotels.com®, Hotwire®, Expedia® Corporate Travel, TripAdvisor™ y Classic Vacations®. Las compañías Expedia, Inc. también operan internacionalmente con sitios de Canadá, el Reino Unido, Alemania, Francia, Italia, los Países Bajos, Australia y China, a través de su inversión en eLong™. La compañía está dedicada a ejercer un impacto positivo en el turismo global y a promover el turismo sustentable a través de World Heritage Alliance, una iniciativa conjunta con la United Nations Foundation. Para obtener más información, visite http://www.expediainc.com/.

 

Acerca de la Fundación de Naciones Unidas:

 

La Fundación de Naciones Unidas fue creada en 1998 con la histórica donación de US$ 1000 millones del emprendedor y filántropo Ted Turner para el respaldo de las causas y actividades de las Naciones Unidas. La Fundación de Naciones Unidas construye e implementa asociaciones público-privadas para ocuparse de los problemas más acuciantes del mundo, y también trabaja para ampliar el apoyo a las Naciones Unidas a través del apoyo a sus causas y la extensión pública. La Fundación de Naciones Unidas es una asociación benéfica pública. http://www.unfoundation.org/

 

  Para obtener más información:
  -- Las personas que desean informarse y participar pueden visitar: 
     http://www.friendsofworldheritage.org/
  -- Los viajeros que buscan sitios World Heritage pueden visitar: 
     http://www.expedia.com/worldheritage
  -- Para encontrar la lista completa de los 830 sitios World Heritage, 
     visite: http://whc.unesco.org/

 

(1) Departamento de Energía de los EE.UU., Informe de administración sobre información energética: Emissions of Greenhouse Gases in the United States 2002, Washington, DC, Octubre 2003, Tabla 9

 

NOTA: Expedia y Expedia.com son marcas registradas o marcas comerciales de Expedia, Inc. en los EE.UU. y/o otros países. Los demás logotipos o nombres de productos y compañías mencionados en este documento pueden ser propiedad de sus respectivos propietarios.

 

SOURCE: Expedia, Inc.

 

CONTACTO: Medios en inglés, Katrina Thomas de Expedia.com, +1-425-679-
4317, o kathomas@expedia.com; o Amy DiElsi de la Fundación de Naciones Unidas,
+1-202-887-9040, o adielsi@unfoundation.org; o medios en español, Laura
Piñones de Expedia.com, +1-425-679-4317, o lpinones@expedia.com</br/></br/></br/>

 

Sitio Web: http://www.expedia.com/
http://www.unfoundation.org/
http://www.worldheritagealliance.org/ </br/></br/>